Bernard DEFER / defer_09
