pane-brigitte-09